Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

в стороне от смятения

  • 1 aloof from the confusion

    Универсальный англо-русский словарь > aloof from the confusion

  • 2 aloof

    1. [əʹlu:f] a
    отчуждённый, холодный; замкнутый, необщительный

    aloof manner - необщительность, сдержанное поведение

    2. [əʹlu:f] adv
    1. (from) в отдалении, вдали от; в стороне

    aloof from the commotion [excitement, confusion] - в стороне от суматохи [волнений, смятения]

    2. отчуждённо, холодно; замкнуто

    to keep /to stand/ aloof - держаться в стороне

    to stand aloof from family joys and sorrows - оставаться безучастным к семейным радостям и горестям

    to keep oneself aloof from smth. - чуждаться чего-л.

    to live aloof from the world - вести замкнутый образ жизни; уйти от мира

    НБАРС > aloof

См. также в других словарях:

  • ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об …   Православная энциклопедия

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата …   Литературная энциклопедия

  • Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Испания — (Espana)         официальное название Испанское Государство (Estado Espanol).                   I. Общие сведения          И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… …   Большая советская энциклопедия

  • Швеция — (Sverige)         Королевство Швеция (Konungariket Sverige).          I. Общие сведения          Ш. государство в Северной Европе, на В. и Ю. Скандинавского полуострова. Граничит на З. и С. с Норвегией, на С. В. с Финляндией. На Ю. и В.… …   Большая советская энциклопедия

  • БЕРРУГЕТЕ Алонсо — (1488, Паредес де Нава 13 или 26 сентября 1561, Толедо), испанский скульптор и живописец Позднего Возрождения. (см. ВОЗРОЖДЕНИЕ (Ренессанс)) Сын и ученик знаменитого живописца Педро Берругете (см. БЕРРУГЕТЕ Педро). Творчество Алонсо Берругете во… …   Энциклопедический словарь

  • Мстители (комикс) — Мстители Новые Мстители #1 (февраль 2005). Художник Джо Кесада Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют …   Википедия

  • The Avengers — Мстители Новые Мстители #1 (февраль 2005). Художник Джо Куэсада Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют The Avengers #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби …   Википедия

  • Мстители (Marvel Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мстители. Мстители Новые Мстители #1 (февраль 2005). Художник Джо Кесада …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»